Łączna liczba wyświetleń

poniedziałek, 6 kwietnia 2026

Nieznana kartka z Praust 1913 rok

Nieznana kartka z Praust (1913), zapomniany układ centrum miejscowości

W ostatnim czasie na portalach aukcyjnych pojawiły się aż dwie dotychczas nieznane kartki pocztowe z dawnego Praust (dzisiejszy Pruszcz Gdański). Obie można datować na okres około 1901-1920, a więc czas, gdy miejscowość znajdowała się w granicach Cesarstwa Niemieckiego. Kartki zostały wydane przez lokalnego fotografa i wydawcę Wilhelma Gützlaffa, który prowadził zakład fotograficzny związany zarówno z Praust, jak i Gdańskiem-Orunią. Około 1906 roku firma działała jeszcze na Oruni, natomiast od około 1915 roku jest już wyraźnie obecna w Pruszczu. Około 1921 roku jej miejsce zajmuje Sparkasse des Kreises Danziger Höhe, a w 1924 roku zakład nie jest już odnotowywany w księgach handlowych.


1. Logo Wilhelma Gützlaffa z jednej z pocztówek [1].


Jedna z nich, prezentowana poniżej, będąca ostatnim „hitem” aukcyjnym, posiada stempel pocztowy z datą 28 maja 1913 roku, co pozwala ją precyzyjnie umiejscowić w czasie. 

2. Praust około 1913 roku. Nieznana do tej pory kartka pocztowa z Pruszcza Gdańskiego, absolutny wielkanocny hit.


Reprezentacyjna przestrzeń Praust, nie rynek, lecz „plac”

Prezentowana kartka ukazuje rejon dzisiejszego Urzędu Miasta w Pruszczu Gdańskim. Na pierwszy rzut oka może wydawać się, że jest to główny plac miejscowości, jednak w rzeczywistości nie był to rynek (niem. Marktplatz), który znajdował się w innym miejscu, w rejonie dzisiejszego Placu Wyzwolenia, dawnego Am Markt.


3. Fragment Praust z około 1860 roku. Widoczny inny układ drogowy przez miejscowość.


Widoczna na pocztówce przestrzeń miała raczej charakter reprezentacyjnego placu lub skweru. W niemieckiej terminologii mogła funkcjonować jako Dorfplatz (plac wiejski) lub co szczególnie pasuje do układu przestrzennego jako tzw. Anger. Był to typowy dla osad niemieckich rodzaj wspólnej przestrzeni: otwartej, często obsadzonej drzewami, otoczonej zabudową i drogami, ale niekoniecznie pełniącej funkcje handlowe.


4. Widok na omawiany plac prausterski z widocznym domem Bolta oraz droga wzdłuż Kanałau Raduni. Widoczny też fragment apteki. W lipcu 1901 Bolt sprzedał swój interes dla Hugo Boehnke i wyjechał.

Układ widoczny na kartce jest bardzo charakterystyczny, przypomina formę „łezki”, z rozwidleniem dróg i traktem odbijającym wzdłuż Kanału Raduni. To właśnie ten element odróżnia to miejsce od klasycznego rynku.

Dawny układ komunikacyjny w Praust

W początkach wsi głównym traktem Praust była ulica Wurfelstraße (dzisiejsza ul. Wojska Polskiego). To właśnie wzdłuż niej rozwijała się najstarsza część miejscowości, prowadząca w kierunku Wysoczyzny Pruszczańskiej.

W tej części znajdowały się najważniejsze obiekty:

  • dawne założenia obronne (tzw. „burg”), których lokalizacja do dziś budzi pewne rozbieżności w źródłach [2],

  • świątynia ewangelicka wraz z pastorówką i cmentarzem,

  • młyn - jeden z kluczowych punktów gospodarczych miejscowości.

Przełomowym momentem w rozwoju przestrzennym Praust było wytyczenie Kanału Raduni przez Zakon Krzyżacki w 1348–1356 roku, co doprowadziło do podziału miejscowości na dwie części. Wraz z rozwojem zabudowy po stronie zachodniej wykształcił się nowy układ komunikacyjny, w którym centralną rolę przejął rynek (Am Markt).

5. Praust z mapy messtichblatt. Widoczny dawny układ drogowy.


Jednak, co szczególnie interesujące, trakt prowadzący w kierunku Tczewa (ulica Grunwaldzka), nie przebiegał wówczas tak jak dziś. W rejonie omawianego placu droga nie biegła prosto, lecz odbijała w prawo, podążając wzdłuż Kanału Raduni w kierunku świątyni (rejon dzisiejszej ul. Mickiewicza). Obecna ul. Grunwaldzka miała wówczas charakter bardziej wewnętrznej, lokalnej ulicy.

Na pocztówce przedstawiono fragment tej właśnie przestrzeni placu o charakterze reprezentacyjnym, ale niehandlowym. Widzimy tu m.in.:

  • aptekę (Apotheke) jedyny z prezentowanych obiektów, który przetrwał do dziś,

  • zakład zegarmistrzowski Franza Waliskiego,

  • budynek należący do Hugo Boehnke.



6. Apteka z Praust. Obecnie Pruszcz Gdański ul. Grunwaldzka 33. Dawna apteka Adler Apotheke u. Drogenhandlung Ernst Beckmann. Straße: Dirschauer Str. 28. Praust Fernruf: 14




7. Widok na tył Apteki z Praust.




8. Zakład zegarmistrzowski Franza Waliskiego,


9. Pruszcz Gdański, Grunwaldzka 35, elewacja frontowa, około 1990 rok. Dawny zakład zegarmistrzowski Franza Waliskiego,



10. Budynek należący do Hugo Boehnke. Do porównania patrz zdjęcie nr 4.

11. Reklama z siepnia 1901 roku. Szanownym mieszkańcom Praust i okolic, z szacunkiem informuję, że z dniem dzisiejszym nabyłem firmę dystrybucyjno-gorzelnianą i handlową pana Heinricha Bolta w Praust i będę ją kontynuował pod niezmienioną nazwą Heinrich Bolt Nachf [4].


Proszę o okazanie mi takiego samego zaufania, jakim obdarzyliście mojego poprzednika, i z szacunkiem polecam Hugo Boehnke, Heinrich Bolt Nachf.

Dodatkowo, w dolnej części kartki umieszczono mniejszą fotografię przedstawiającą budynek należący do Hugo Boehnke. Obiekt ten znajdował się prostopadle do głównego ujęcia po prawej stronie względem obserwatora. Został rozebrany w latach 50. XX wieku, a w jego miejscu powstał najpierw Dom Partii, a następnie obecny Urząd Miasta.



12. Urząd Miasta na pocztówce z Pruszcza Gdańśkiego po 2000 roku, w tym miejscu był kiedyś budynek Hugo Boehnke.


Co ciekawe, jeszcze na planach z połowy XX wieku widoczny jest charakterystyczny, „łezkowaty” kształt placu w tym miejscu, relikt dawnego układu przestrzennego.

13. Fragment planu powojennego Pruszcza Gdańskiego. Widoczny budynek po lewej to Dom Partii, po wyburzeniu domu Hugo Boehnke. 



Kartka z 1913 roku dokumentuje fragment Praust, który nie był rynkiem, lecz ważną, reprezentacyjną przestrzenią miejscowości o bardziej organicznym, historycznym układzie. To przykład, jak złożona i wielowarstwowa była struktura dawnego Pruszcza Gdańskiego, wykraczająca poza prosty schemat „rynek + ulice”.



Na koniec fragment zdjęcia autorstwa M. Zarzeckiego, (Fotoszpargały - Marcin Fall), w którym widać nieistniejącą zabudowę Pruszcza Gdańskiego, z omawianymi dziś budynkami apteki i zegarmistrza [3].

14. Fragment zdjęcia autorstwa M. Zarzeckiego, (Fotoszpargały - Marcin Fall), w którym widać nieistniejącą zabudowę Pruszcza Gdańskiego.



Źródła:
1.   Wilhelm Gützlaff, https://www.facebook.com/media/set?set=a.2369166966641284&type=3

2. Prauster Burg- pruszczańska warownia, https://praust.wordpress.com/2018/03/18/prauster-burg-pruszczanska-warownia

3. M. Zarzeckiego, (Fotoszpargały - Marcin Fall, https://www.facebook.com/photo/?fbid=739965628139603&set=a.218411426961695

4. Reklama z siepnia 1901, roku. https://pbc.gda.pl/Content/101533/X_533_2_1901_nr190.pdf

Nieznana kartka z Praust 1913 rok

Nieznana kartka z Praust (1913), zapomniany układ centrum miejscowości W ostatnim czasie na portalach aukcyjnych pojawiły się aż dwie dotyc...